牛鈴之聲
韓國 / 78分
導演：李忠烈
演員：崔元均、李三順、金敏子
影展紀錄：
2008釜山國際影展獲得最佳紀錄片大獎
2009美國日舞影展的競賽片

牛鈴之聲（Old Partner）是韓國2009年影壇最轟動的一個奇蹟，在韓國社會掀起了空前的討論熱潮。電影以南韓鄉村一對老農夫婦與他們的母牛為題材，探討愛、忠誠以及日漸消失的鄉村價值，內容真誠、樸實並賺人熱淚，自年初上映以來已吸引超過三百萬人次觀賞，不僅以五億五千萬台幣創下韓國獨立製片的最高票房紀錄，更喚醒了透徹了人的心靈。 《牛鈴之聲》電影描述南韓鄉村一名八旬老翁，與他的一頭四十歲老牛不離不棄的情感。老翁堅持不使用現代曳引機，老牛則以辛勤耕作回報，即便社會快速變遷，老翁與老牛始終相依相伴，一同走過了三十個年頭。導演李忠烈於2005年開始拍攝這部《牛鈴之聲》，珍貴紀錄了老牛在世的最後一年，鏡頭捕捉了一段段人牛相依為命的情感，讓許多曾在農村長大的孩子有了共鳴。《牛鈴之聲》先是在釜山國際影展獲得最佳紀錄片大獎，後又入選了今年美國日舞影展的競賽片。但當它今年初在韓國上映後，靠著觀眾驚人的口耳傳播力量，最後竟創下五億五千萬台幣的超級票房，刷新了韓國影史的獨立製片最高票房紀錄。